Page 51 - 期貨和衍生品行業監管動態（2024年7月刊）
P. 51
期貨和衍生品行業監管動態
18. 香港證券及期貨事務監察委員會和香港金融管理局歡迎中國人民銀行有關
“北向互換通”履約抵押品的新措施（2024 年 7 月 9 日）
香港證券及期貨事務監察委員會（SFC）香港金融管理局（HKMA）歡迎中
國人民銀行 7 月 9 日公布的新措施，人民銀行宣布支持境外投資者使用通過債券
通“北向通”持有的在岸國債和政策性金融債作為“北向互換通”業務的履約抵
押品。
該措施為“北向互換通”投資者提供了另一項非現金抵押品的選擇，一方面
節省現金占用成本，提升資本效率，另一方面也能有效盤活境外投資者的在岸債
券持倉，進一步提升在岸債券的吸引力；亦有助于發揮債券通和互換通之間的聯
動和協同效應，提升投資者參與互聯互通業務的活躍度。
這是繼今年 2 月 26 日 HKMA 正式將在岸國債和政策性金融債納入人民幣流
動資金安排的合資格抵押品名單之后，經與中國人民銀行商定，以在岸債券作為
離岸市場合資格抵押品的又一項新安排，是深化兩地金融合作、進一步穩慎扎實
推進人民幣國際化的重要體現。HKMA 和 SFC 將繼續指導基礎設施機構（包括
HKMA 債務工具中央結算系統和香港場外結算有限公司）推動相關準備工作，
制定規則以處理有關質押或轉讓式履約保障，以及相關債券的過戶，以期盡快落
實新措施。有關詳情將會適時作進一步公布。
SFC and HKMA Welcome PBoC’s New Measure on Northbound Swap Connect
Margin Collateral Arrangement (2024/7/9)
The Securities and Futures Commission (SFC) and the Hong Kong Monetary
Authority (HKMA) welcome the announcement of the People’s Bank of China (PBoC)
today (9 July) to support offshore investors to use onshore bonds issued by the
Ministry of Finance and policy banks on the Mainland and held under Northbound
Bond Connect as margin collateral for Northbound Swap Connect transactions.
This measure will provide Northbound Swap Connect investors with the
additional choice of non-cash collateral, reducing their liquidity cost and improving
35
